Running Linux devel Version 0.2-CIBuild-3873.2 from https://cytopia.itch.io/cytopia crashes when clicking on the New Game button on Debian 10 with terminate called without an active exception
.

What useful information can I collect to help debug this?
Here is the full error.log
from the gif:
Jan 25 20:39:47 - [DEBUG] - Launching Cytopia
Jan 25 20:39:47 - [DEBUG] - Created AudioMixer
Jan 25 20:39:47 - [DEBUG] - Created Game Object
Jan 25 20:39:47 - [DEBUG] - Setting cursor
Jan 25 20:39:47 - [DEBUG] - Initializing Cytopia
Jan 25 20:39:47 - [ERROR] - Failed to load MO file /home/omsai/.apps/cytopia/languages/en/Cytopia.mo
Jan 25 20:39:47 - [DEBUG] - Initialized Game Object
Jan 25 20:39:47 - [INFO] - Fetching Above_the_Clouds at /home/omsai/.apps/cytopia/resources/audio/music/Above_the_Clouds.ogg
Jan 25 20:39:48 - [DEBUG] - Audio data read successful! Loaded into decoded audio buffer.
Jan 25 20:39:48 - [INFO] - Resource cache is now at 43MB
Jan 25 20:39:50 - [INFO] - Fetching MajorSelection at /home/omsai/.apps/cytopia/resources/audio/sound effects/menu/Major Selection.ogg
Jan 25 20:39:50 - [DEBUG] - Audio data read successful! Loaded into decoded audio buffer.
Jan 25 20:39:50 - [INFO] - Resource cache is now at 44MB
Jan 25 20:39:50 - [WARNING] - Destroying renderer...
Jan 25 20:39:50 - [WARNING] - Destroying my renderer... Printing all errors which have happened
Jan 25 20:39:50 - [WARNING] - Destroying window...
Jan 25 20:39:50 - [DEBUG] - Destroying MouseState
Here are how the local libraries resolve, followed by their package versions:
$ lddtree Cytopia
Cytopia => ./Cytopia (interpreter => /lib64/ld-linux-x86-64.so.2)
libasound.so.2 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libasound.so.2
ld-linux-x86-64.so.2 => /lib64/ld-linux-x86-64.so.2
libjack.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libjack.so.0
libopus.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libopus.so.0
libpulse.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libpulse.so.0
libpulsecommon-12.2.so => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/pulseaudio/libpulsecommon-12.2.so
libX11-xcb.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libX11-xcb.so.1
libX11.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libX11.so.6
libxcb.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libxcb.so.1
libXau.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXau.so.6
libXdmcp.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXdmcp.so.6
libbsd.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libbsd.so.0
libICE.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libICE.so.6
libSM.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libSM.so.6
libuuid.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libuuid.so.1
libXtst.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXtst.so.6
libXext.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXext.so.6
libXi.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXi.so.6
libsystemd.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libsystemd.so.0
liblzma.so.5 => /lib/x86_64-linux-gnu/liblzma.so.5
liblz4.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/liblz4.so.1
libgcrypt.so.20 => /lib/x86_64-linux-gnu/libgcrypt.so.20
libgpg-error.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libgpg-error.so.0
libwrap.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libwrap.so.0
libnsl.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libnsl.so.1
libsndfile.so.1 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libsndfile.so.1
libFLAC.so.8 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libFLAC.so.8
libogg.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libogg.so.0
libvorbis.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libvorbis.so.0
libvorbisenc.so.2 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libvorbisenc.so.2
libasyncns.so.0 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libasyncns.so.0
libresolv.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libresolv.so.2
libdbus-1.so.3 => /lib/x86_64-linux-gnu/libdbus-1.so.3
libcap.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libcap.so.2
libaudio.so.2 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libaudio.so.2
libXt.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libXt.so.6
libdl.so.2 => /lib/x86_64-linux-gnu/libdl.so.2
librt.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/librt.so.1
libpthread.so.0 => /lib/x86_64-linux-gnu/libpthread.so.0
libm.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libm.so.6
libstdc++.so.6 => /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libstdc++.so.6
libgcc_s.so.1 => /lib/x86_64-linux-gnu/libgcc_s.so.1
libc.so.6 => /lib/x86_64-linux-gnu/libc.so.6
$ ldd Cytopia | awk '{print $3}' | sed '/^$/d' | xargs dpkg -S | cut -f1 -d: | sort | uniq | xargs apt-cache madison | cut -f1-2 -d'|' | column -t
libasound2 | 1.1.8-1
libasyncns0 | 0.8-6
libaudio2 | 1.9.4-6
libbsd0 | 0.9.1-2
libc6 | 2.28-10
libcap2 | 1:2.25-2
libdbus-1-3 | 1.12.20-0+deb10u1
libflac8 | 1.3.2-3
libgcc1 | 1:8.3.0-6
libgcrypt20 | 1.8.4-5
libgpg-error0 | 1.35-1
libice6 | 2:1.0.9-2
libjack-jackd2-0 | 1.9.12~dfsg-2
liblz4-1 | 1.8.3-1
liblzma5 | 5.2.4-1
libogg0 | 1.3.2-1+b1
libopus0 | 1.3-1
libpulse0 | 12.2-4+deb10u1
libsm6 | 2:1.2.3-1
libsndfile1 | 1.0.28-6
libstdc++6 | 8.3.0-6
libsystemd0 | 241-7pureos0.2
libsystemd0 | 241-7pureos0.1
libuuid1 | 2.33.1-0.1pureos1
libuuid1 | 2.33.1-0.1
libvorbis0a | 1.3.6-2
libvorbisenc2 | 1.3.6-2
libwrap0 | 7.6.q-28
libx11-6 | 2:1.6.7-1+deb10u1
libx11-xcb1 | 2:1.6.7-1+deb10u1
libxau6 | 1:1.0.8-1+b2
libxcb1 | 1.13.1-2
libxdmcp6 | 1:1.1.2-3
libxext6 | 2:1.3.3-1+b2
libxi6 | 2:1.7.9-1
libxt6 | 1:1.1.5-1+b3
libxtst6 | 2:1.2.3-1
bug